本网讯 近期，中国驻塞浦路斯共和国大使馆与塞浦路斯发行量最大的英文报纸《塞浦路斯邮报》共同推出“中塞文明对话”专栏，邀请中塞两国10名专家学者围绕古典哲学思想与现代启示展开探讨。我院希腊语系周童苏、尚冰两位老师受邀撰写题为《Harmony between Man and Nature in ancient Greek and Chinese philosophy》的评论文章，以文明互鉴倡议为基础，介绍希腊古典哲学与中国古典哲学关于人与自然和谐相处的思想，分析两种文明的相似观点，引起了读者共鸣。
本文中文版同步发表于中国驻塞浦路斯共和国大使馆公众号，并被国内数十家新闻媒体转载。其中，《湖南日报》新媒体客户端阅读量达到64000，网易新闻、搜狐新闻、头条新闻等国内头部网络媒体均进行了转载，文章受到国内读者普遍好评。
塞浦路斯历来属于古希腊文明影响区域，塞浦路斯共和国主体民族为希腊族，使用希腊语作为官方语言。我院两位教师的撰文，为推动希腊文明与中华文明之间的人文交流、文明互鉴发挥了积极作用，同时对外传播了中华文明哲学经典的智慧思想，对中华文化出海、讲好中国故事做出了积极贡献，具有重大意义。
初审：谭珺如
复审：韩永辉
终审：袁薇佳
