本网讯 2025年11月14日至16日，由中华人民共和国教育部主办，中外语言交流合作中心、中国国际中文教育基金会和世界汉语教学学会共同承办的“2025世界中文大会”在北京隆重召开。本次大会以“创新引领 数智赋能——让中文零距离”为主题，吸引了来自全球160多个国家和地区的约2000名教育主管部门官员、高校代表、专家学者及国际组织代表参会。我院希腊语系教师凌海慧应邀在大会期间为希腊爱奥尼亚省省长约阿尼斯·特雷佩克利斯（Ioannis Trepeklis）提供翻译服务，助力中希教育交流与合作。
凌海慧老师与特雷佩克利斯省长一行合影
11月14日上午，教育部部长怀进鹏会见了前来参加“2025世界中文大会”的外方嘉宾代表，特雷佩克利斯省长应邀在会上发言。在礼节性会见期间，凌海慧老师充分发挥专业优势，高质量地完成中希同声传译任务，为会谈沟通提供保障。
11月15日上午，特雷佩克利斯省长出席大会平行会议五“中外文明互鉴与中国研究人才培养”并发表致辞。他指出，希腊与中国同为尊崇知识、教育和人文精神的古老文明。汉学人才的培养不仅是教育实践，更是创造机遇的过程。通过共建汉学中心、深化学术研究合作，希中两国一定能够培养更多搭建理解桥梁、携手共创未来的青年人才。本次会议中，凌海慧老师再度承担了希译中同传任务，为会议顺利进行提供了有力支持。
凌海慧老师在工作中
此外，大会期间，广东外语外贸大学副校长申明浩与特雷佩克利斯省长一行举行会谈，凌海慧老师担任现场翻译。会谈双方围绕推进中希语言文化交流、共建中文教育与文化交流中心等议题进行了富有成效的探讨，为未来合作奠定了良好基础。
为本次大会提供翻译服务，是我院教师发挥外语专业优势，积极对接国家重大战略需求的生动实践。凌海慧老师凭借卓越的专业素养和高度的责任担当，圆满完成各项翻译任务，其表现获得大会主办方和与会嘉宾的一致好评。
初审：谭珺如
复审：臧宇
终审：袁薇佳
